Confused about web hosting? Get the whole picture. This guide explains how website hosting works, why it matters, and how to pick the right plan.